These two photos of Beijing’s New National Grand Theater are from Matt Lee.

这两张图片国家大剧院是Matt Lee拍的

The theater was designed by French architect Paul Andreui and is located on west of the Great Hall of the People. It can seat 6,500 people in three halls.

国家大剧院由法国建筑师Paul Andreu设计,它 位于人民大会堂的西面.它的三个大堂能容纳6500个观众.

Matt said in the picture description that entrance into the theater is under the blue part, so the hallway is underneath the pond

Matt在他图片的描述中提到剧院的入口在图片蓝色的部分下,也就是说进剧院的走廊是在水池下面了

With its unique shell structure and the artificial lake that surrounds it, the theater looks like a lucent peddle on the water.

独特的壳状设计和围绕着的人造湖,剧院就像一个躺在水面上的,发光的鹅卵石.

As you look closely at the beautiful theater, you can even see tiny gleaming “stars” on the roof.

如果你仔细看的话,你会发现剧院外部顶上布满了闪闪发光的小”星星”