Xi’an, once called “Chang’an”, ranks the first among the seven ancient capitals in China. And it is regarded as one of the “Four Ancient Civilizations of the World”. It has witnessed the rise and fall of 15 dynasties, including the Western Zhou, the Qin, the Han, the Sui and the Tang. It is also the starting point of the Silk Road.

photo credit: kevinpoh

There are a great number of historic relics in Xi’an, such as the Terra Cotta Warriors, the City Wall, the Famen Temple, the Bell Tower and the Drum Tower.

Xi’an has been one of the favorite destinations of tourists home and abroad.

Edited by Mengying Hao

cforms contact form by delicious:days

中文
Read on »

I never stop being astonished at what Thomas Stader and the Library Project accomplish. TLP is a testament to the power of good social marketing. More importantly the group delivers more than it promises.

Here is a letter from Thomas about their recent work:

I am so proud of what The Library Project has accomplished over the past three months. We have far exceeded The Library Project’s goals and expectations. There is so much to share – from an incredible and growing list of elementary schools which have benefited from new libraries to how you can get involved in helping to improve the lives of China’s rural children.

Before we start sharing our library’s successes, I would like to discuss how The Library Project is providing assistance to the people affected by the recent earthquake in China. On May 12, 2008 China experienced a 7.9 earthquake in Sichuan Province, located in central China, 70,000 people died, and over five million people were left homeless. Thousands of elementary schools were damaged in Sichuan, Gansu, and Shaanxi Provinces. The Library Project will continue to do all we can by providing books and libraries to elementary schools and orphanages by way of our new 2008 Earthquake Program. The Library Project will be providing our first libraries to six “tent schools” located 25 km from the epicenter. To learn more about this program, please click here.

Over the past three months The Library Project created twenty-five school libraries and donated more than thirty thousand books. Each of the twenty-five schools received a wide range of high quality children’s books including: history, science, short stories, fairy tales, reference books and comics. We also provided a full set of children’s encyclopedias for older students and pinyin language books for the kids just learning to read. The Library Project also provided colorful child-safe tables and chairs, posters and a world globe to all the classroom and/or library rooms.

These fabulous new libraries are located throughout China in the countryside of Shaanxi, Anhui, and Gansu Provinces. At each library site, The Library Project held book drives, which collected over thirty thousand quality second-hand books from local donors. We also purchased over ten thousand first-hand books from Xin Hua Books Stores at just $1 a book.

In addition to books and supplies, the school librarians received library management training. Since most rural elementary schools have never had a single book in their libraries our Librarian Training Program gets them up to speed starting day one.

The Library Project is very happy to announce that Scott Perkins and Nicholas Ingleton have joined our Board of Directors. Scott Perkins is President and CEO of Connectify Networks based in San Francisco, California. Nicholas Ingleton has lived in Asia for 50 years and currently is a director of Aston Holdings (Overseas) Limited in Hong Kong and Aston Associates Limited in Beijing. I am honored to have them a part of our growing team.

In addition to providing libraries to twenty-five elementary schools in rural China, we have had over twenty small awareness and fundraising events since March. Our volunteers hosted most of these events around Asia and the world. For example, Celia held an all women’s wine tasting in Beijing that raised enough funds for one library. Siok Siok Tan has been doing charity screenings of her new documentary on the 2008 Beijing Olympics, “Booming Beijing” and raised enough funds for five libraries. Sophia and Eric organized an event at Kommune (great Ozzie BBQ) and a lecture on ”rural education in China” at the Glamour Bar, both in Shanghai. We raised enough funds at these two events for libraries in two different rural elementary schools. I would also like to thank everyone that came out to our San Francisco, Phoenix and New Jersey events. We raised enough for seven libraries during that USA fundraising run! Finally, a huge thank you goes out to Napoleon and Marcel in Hong Kong for organizing our lecture at Web Wednesdays and the XL Results Foundation. We raised enough for three libraries at these events. Thank you everyone for your hard work and dedication!

WE NEED YOUR HELP

There are three ways to get involved:

Help by spreading the word. You can help out in so many ways. Forward this newsletter to your friends, family members and coworkers, make a post on your MySpace page, blog to help raise awareness for The Library Project, or join our Facebook Group by clicking here. You can also help by hosting a small event at your home, work or local restaurant. . If you need help organizing a fundraiser, please contact me anytime at tom at library-project.org. Thank you!

Help by volunteering. You can make a huge difference in the lives of countless children in the developing world by becoming a volunteer. There are so many different ways to volunteer: you can throw a wine tasting or dinner to introduce The Library Project to others, hang a poster above the water cooler at your office, or introduce us to your company’s HR Department.

Help by making a donation. Without money, we can’t buy books. At a dollar a book, most of us can afford to buy 10, 20 or even 100 books. Make a donation and help bring the gift of education to countless children. Our libraries generally contain about 500 – 1000 books, thus every donated book (or dollar) helps!

Lastly, please check out some of our new products. We created 50 book, 100 book, 250 book and 500 book gift cards available at $1 a book. Each card also has a beautiful picture of a library we have donated. The gift cards are a perfect gift idea.

The Library Project is a non-profit organization. Your donation is 100% tax deductible. Thank you in advance for your kind support of our efforts.

Sincerely,
Tom Stader
The Library Project
Founder

Here are three more photos from our friends at the China Photo Contest:

This photo from Ricardo Duarte comes from Xian in Shaanxi Province.

This photo from Robert DaBoss was taken in Guangzhou.

And this photo from Joew Huang was taken in Guangdong Province.

We’ll announce more photos and contest winners in the next couple of days.

每日特色中国图片：西安河南和上海

Photos today are also featured on the Dreamblogue’s Facebook group Over the Wall.

今天的图片同样发表在载梦博客的 Ｆａｃｅｂｏｏｋ 的 Over the Wall 圈子里.

This photo comes from Paul James on his trip to Xian:

这张来自 Paul James 在西安旅游的相片：

Paul added the following note: “This is probably my favorite picture I took in Xi’an. These are Chinese Muslims waiting to go to the prayer hall. A little history. Xi’an is the former site of ancient Chang’an, the historic capital of the Tang Dynasty (618 – 907 CE) and is still considered by most (except maybe the Communist Party) as the height of Chinese civilization. Chang’an was at that point the largest city in the world, and was the eastern end of the famous Silk Road. As such, it drew people from all over the world, including a new religous group known as Muslims. Many of the middle-eastern travellers who came to trade with China ended up staying in Chang’an and converting the locals to their new religion. As such, the 回民 (hui min) grew into what is now one of China’s 56 ethnic minorities. 回 (hui) in the Chinese language means ‘return,’ which explains how they got the name, because every Muslim, at some point in their life, is supposed to ‘return’ to Mecca. There is a wonderful Muslim quarter in Xi’an, and probably one of the coolest places in the city.”

This next photo is from Zine Van Der Walt and was taken in Henan province at the Fuxi Mountain Snowflower Caves:

接下来的这张照片来自 Zine Van Der Walt 的相片，拍摄于河南省伏羲山的雪花洞：

And finally, some Chinglish. This photo comes from Barbara Octaviani and was taken in Shanghai:

最后来一些中国式英语．这张照片来自 Barbara Octaviani 拍摄于上海的照片

Again, we are setting up a vote on the best photo of the day. Help your favorite get to number 1:

继续，我们设置每日最佳图片奖。快为你最喜欢的图片投一票，助它夺冠吧！

[poll=4]

Keep sending in photos to !

继续发相片来这个邮箱：!

One of the many goals of the China Dreamblogue is to create a strong, pro-China internet presence in the blogosphere. To do this, we need your help. And as we create our pro-China network, we would also like to help the people who want to be part of this network by giving them a way to increase their SEO power and their ability to monetize their site. Sound complicated and difficult? The process is deceptively simple and powerful.

We’ve created an idea called link it forward. Similar to the internet memes and the Thinking Blog tag that recently moved through a number of English-language blogs about China, our idea will travel rapidly through pro-China blogs. In addition, this idea will help to create links–as many as four thousand–to your site through a trickle-down method.

There are five simple steps:

1. Take this list of 8 blogs and put them in a post on your blog. The first three blogs, Onemanbandwidth, The China Dreamblogue, and Sinotrading, remain on the list.
2. At the top of the moveable list, put a link to your blog.
3. Remove the link from the bottom of blog.
4. Send your updated list to at least five other people.
5. If you want, create a new moveable list of five blogs you think deserve some links. Be kind and include the permanent list as well.

Perma-List:

• Onemanbandwidth
• The China Dreamblogue
• Sinotrading

The Moveable list:

• The Hao Hao Report
• East South North West
• The Cal Poly MBA Trip
• China Law Blog
• The Opposite End of China

The numbers work out well for you. You will have approximately five rounds on the list. On the first round, you’ll get five links. On the second, you’ll get 25 (each of the five people you sent the list to will get five more people to put your link on their site). The third round nets you 125, the fourth 525, and the fifth 2,625. Your grand total (should everyone follow Link it Forward) will be 3,305 links. And if you get linked to again by another blog, you can start the process all over again to earn another 3,000 links.

To monetize your blog or site please click on the links found on the front page of this blog.

China Dreamblogue的其中一个目标是在因特网上创建一个强大的，支持中国的互联网。实现这个目标，我们需要你的帮助。在我们建造我们中国的友好互联网的同时，我们将会帮助那些支持我们的人，把他们的博客推到网络排名的最前列。这个过程既简单又有效。

我们已经有一个构想，称为“链接在一起”（Link it Forward），与“网络媒母”（internet memes）相类似。“Link it Forward”（ 链接在一起）会以很快的速度在支持中国的博客上移动。另外，这个构想可以使你的网站的链接数量增加几千个以上。

以下是六个简单的步骤：

1. 按照以下的说明列两组博客的目录然后放到您的博客上。第一组名单是三个固定的博客：Onemanbandwidth, The China Dreamblogue, 和Sinotrading。这三个博客的连接必须永远的保留和不可改变。
2. 在第二组上，把您自己的博客连接放在目录的第一位上。
3. 把所有在第二组目录上的连接排名依次向下移动一位。即排第一的移到第二位，排第二的移到第三位等等（第五位的移到第一位）。
4. 这就是说排第五的应该要完成一个循坏回到第五的位置上。
5. 将你的更新了的列表发给至少5个其他博客。您发的越多，您就能获得更多的链接。如果您有一百个人，那就快点去做吧。
6. 如果您想的话，还可以另外创建一个您认为有价值的列表。请也同样包括那个不变名单（即onemanbandwidth, china dreamblogue 和 sinotrading）

请记住，不要改动或者改变第一组名单和不要在第二组名单上加上第六个链接。同样，通过第一组名单所得到的广告收益将用作慈善用途。而从第二组“link it forward”上所得的收益将有您自己支配。我们会为您列举一些能够推算您自己网站价值的地方。

第一组（长期不变得目录）：

Onemanbandwidth

The China Dreamblogue

Sinotrading

第二组（可更新的目录）：

您的博客

您朋友的博客

如果理想的话，您大约会有比从前翻5倍的链接量。

第一个循环，您会得到5个链接。

第二个循环您会得到25个链接（跟您建立链接的那5个人每人会给您带来5个新的链接）

第三个循环您会有125个链接，第四个有625，第五个有3，125个。

如果每个人都按照Link it Forward的方法，您最后会得到3，905个链接。如果您同时又跟其他博客建立同种方法的链接，您将会得到另外3，000多个的链接。有了这上千个的 连接，您就能从Google Adwords（Google搜索引擎营销）那里得到相应的收益了。现在就请按本页底部的Google Adwords按钮来看一下您的网站的价值吧。

这是为了兴趣；这是为了提高中国博客在西方搜索引擎的排名；这更是为了中国的慈善事业出一分力（因为限定组中的3个博客将会把全部广告收益捐献给中国的慈善机构）；同样也能增加中国博客在互联网上的知名度。

让我们一起link it forward(链接在一起)吧！